что потревожил вас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что потревожил вас»

что потревожил васto disturb you

Простите что потревожила вас.
Sorry to disturb you.
Миссис Сарек, простите, что потревожили вас.
Mrs. Sarek, I'm sorry to disturb you.
Я сожалею, что потревожил Вас.
I'm sorry to disturb you.
Извините, что потревожил вас.
Sorry to disturb you.
Простите, что потревожил вас.
Sorry to disturb you.
Показать ещё примеры для «to disturb you»...
advertisement

что потревожил васto bother you

Извините, что потревожили вас, мисс Грейл.
Sorry to bother you, Miss Grayle.
Прошу прощения что потревожили вас, сэр. Извините, пожалуйста."
Sorry to bother you, sir.
Простите, что потревожили вас в такое время, но... такие уж мы люди.
Sorry to bother you at this hour, but we're... such people.
Простите, что потревожили вас.
Sorry to have bothered you.
Извините, что потревожил вас, но я должен поговорить с вами о чём-то другом.
Look, I'm sorry to bother you, but I need to talk to you about something else.
Показать ещё примеры для «to bother you»...