что посеешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что посеешь»

что посеешьyou reap what you

Что посеешь, то и пожнешь.
You reap what you sow.
Что посеешь, то и пожнёшь.
You reap what you sow.
Что посеешь,то пожнешь.
You reap what you sow.
Что посеешь, то пожнёшь.
You reap what you sow.
Что посеешь, то и пожнешь, друзья мои.
You reap what you sow, my friends.
Показать ещё примеры для «you reap what you»...
advertisement

что посеешьwhat goes

Я так скажу — что посеешь, то пожнешь.
I say, what goes around comes around.
Что посеешь, то и пожнешь. — О чем ты?
What goes around comes around.
Что посеешь — то и пожнешь.
What goes around comes around.
Что посеешь, то и пожнешь.
What goes around comes around.
Что посеешь, то и пожнёшь.
What goes around comes around.
Показать ещё примеры для «what goes»...
advertisement

что посеешьwhat you sow

— Пожинай, что посеял.
— Reap what you sow.
Что ж, вы пожинаете то, что посеяли.
Well, you reap what you sow.
— Ты пожинаешь то, что посеял, Генрих.
You reap what you sow, Henry.
Но мы пожинаем то, что посеяли, так ведь?
But we reap what we sow, right?
С уважением, лорд хан... мы пожинаем то, что посеяли.
Respectfully, Lord Khan... we reap what we sow.
Показать ещё примеры для «what you sow»...