что попало под руку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что попало под руку»

что попало под руку — другие примеры

" вообще все, что попадет под руку.
In fact, anything that comes to hand.
Он пытается заткнуть ее, и он просто хватает что попало под руку, и бам.
She tried to take off, and he just grabs the nearest weapon, and bam.
И проснулась посреди ночи от того что он кричал и крушил всё, что попадёт под руку.
And I woke up in the middle of the night and he was screaming and throwing everything in the apartment.