что поехал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что поехал»

что поехалgoing

Раз я сказала, что поеду с вами, значит, поеду!
I said I's going with you, and going I is!
Ребенком, я часто бывал здесь и мечтал, что поеду в Киото и стану богатым.
As a child, I would often come here and daydream about going to Kyoto to make my fortune
— Ты рада, что поедешь с Бубе в Вольтерру?
— Are you happy to go to Volterra with him?
Уложил свои вещи и думаешь, что поедешь со мной, да?
You packed your bag and you thought you were gonna go with me, huh?
Вчера он сказал Катине, что поедет в Афины... заключать сделку.
He told Katina yesterday he'll be going to Athens... to close the deal.
Показать ещё примеры для «going»...