что подумает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что подумает»

что подумаетwhat to think

О чем подумал?
Think, my lord?
«О чем подумал!» Небо, он мне вторит, Как будто в мыслях чудище таит И показать боится.
«Think, my lord?» By heaven, he echoes me as if there were some monster in his thoughts too hideous to be shown.
Что ж, спасибо за то, что подумали обо мне, сестра! Но я пощусь.
Well, thank you for the thought, Sister, but I am fasting.
Теперь есть — я только что подумал об этом.
It is now — I've just thought of it.
И я не знала, что подумать.
I didn't know what to think.
Показать ещё примеры для «what to think»...