что парень — перевод на английский

что парень — because a guy

Потому что парень, нанявший меня, убит.

Because a guy who hired me got killed.

Слушай, только потому, что парень снимает свои ботинки и носки, чтобы перейти болото, не означает, что он планирует переплыть Атлантику?

Say, just because a guy takes off his shoes and socks to go wading, doesn't mean that he's planning to swim the Atlantic, does it?

Если ты спросишь меня, то скажу, что парню не очень хотелось жениться.

If you ask me, that guy was none too anxious to get hitched.

Пусть врач утверждает, что парень здоров,..

And right alongside of it, you know, double column, run your interview.

— я только верю, что парень невиновен.

— I just happen to believe the boy's innocent.

Дэн сидит гордо рядом с Уолтером Он считает, что парень станет чемпионом

Often sitting proudly like this with the boy He thinks will be the champion

Не ждите, что парень будет стоять на месте.

You don't expect the kid to stand still.

Фил Макки сказал, что парни Карри заходили.

Phil Mackey said the Curry boys came by.

Показать ещё примеры...