что он вошёл — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что он вошёл»
что он вошёл — he gets in
Теперь, не забудь, начинайте стрелять, прежде чем они войдут в пределы досягаемости, и продолжайте стрельбу так, чтобы у них не было возможности посмотреть назад.
Now don't forget, start firing before they get into range, and go on firing so as they don't get a chance to look behind 'em. Because that's where I'll be okay?
Лучше бы подождать и убедиться, что он вошёл.
We'd better wait and see if he gets in.
advertisement
что он вошёл — that he came in
Вы решили, что он влез в окно, а мы знаем, что он вошел в дверь.
And we know that he came in by that door.
На самом деле, мы почти уверены, что он вошел через дверь.
As a matter of fact, we're quite certain that he came in by this door.
advertisement
что он вошёл — другие примеры
С чего вы взяли, что он вошел в дверь?
What makes you think he came in this way?
Можешь доказать, как? Meссер Марко, вы помните ответ Teханы когда мисс Райт сказала, что он вошёл перед ней в пещеру пятьсот глаз?
Messr Marco, do you remember Tegana's reply when Miss Wright said she had followed him to the Cave of Five Hundred Eyes?
что он вошел в нашу семью. и Тошико стала намного больше улыбаться.
But I'm glad he married into our family. and Toshiko is smiling a lot more these days.
Протоколы сенсоров показывают, что они вошли в поле искажения 30 секунд назад.
Sensor logs indicate they entered the distortion field 30 seconds ago.