что начал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что начал»
что начал — started
— Дай мне 10 минут, покажи, с чего начать!
Just take ten minutes to get me started.
Похоже, мы вернулись к тому, с чего начали.
We seem to be back just where we started.
Еще пару глотков и ты вообще забудешь о разводе и мы опять вернёмся к тому, с чего начали.
Another couple of drinks and you're liable to forget about the divorce and we'll be right back where we started from.
Ладно, забудем об этом! Получается мы вернулись к тому, с чего начали.
So we're right back where we started from.
Хочется детям дать так много, что даже не знаешь, как это сделать, с чего начать.
We want so much for them, we don't know how to do it or where to start.
Показать ещё примеры для «started»...
advertisement
что начал — where to begin
Даже не знаю с чего начать, тут такая неразбериха.
Hardly know where to begin, the place is such a muddle.
Вопрос в том, с чего начать?
Trouble is, where to begin?
Я даже не знаю с чего начать, Честертон.
I don't know even where to begin, Chesterton.
Я думаю, что начал понимать
I think I'm beginning to see.
С чего начнете? Икра, шампанское?
Caviar and champagne to begin with?
Показать ещё примеры для «where to begin»...