что мне оставалось делать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что мне оставалось делать»

что мне оставалось делатьwhat was i supposed to do

Что мне оставалось делать?
What was I supposed to do?
— А что мне оставалось делать?
What was I supposed to do? .
— А что мне оставалось делать, Джэймс?
What was I supposed to do, James?
Что мне оставалось делать, бежать вслед за ним?
Well, what was I supposed to do? Chase after him?
Что мне оставалось делать, подать иск?
What was I supposed to do?
Показать ещё примеры для «what was i supposed to do»...
advertisement

что мне оставалось делатьwhat could i do

Случилось несчастье, что мне оставалось делать?
A misfortune has happened, what could I do?
Что мне оставалось делать?
What could I do?
Мне было жаль его, но что мне оставалось делать?
Felt bad for him, but what could I do?
И что мне оставалось делать?
So what could I do after that?
Ты прав, но что мне оставалось делать?
— You're right, but what could I do?
Показать ещё примеры для «what could i do»...