что за мысли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что за мысли»

что за мыслиwhat a thought

Что за мысль!
What a thought!
Что за мысль.
What a thought.
Что за мысль...
What a thought.
Жизнь без папства; что за мысли.
Life without the papacy; what a thought.
Что за мысли такие?
What are you thinking right now?
Показать ещё примеры для «what a thought»...
advertisement

что за мыслиwhat an idea

Что за мысли.
What an idea.
Что за мысль попросить принести его в такую погоду!
What an idea, ask me to bring it with this weather!
Что за мысли?
What an idea...
Что за мысль!
What an idea!
Что за мысль?
What idea?