что за вид — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что за вид»

что за видwhat's going on

Что за вид?
What's going on, man ?
Что за вид?
What's going on?

что за видlook at the state of

Что за вид у тебя!
Look at the state of you!
«Что за вид у тебя!»
Look at the state of you!

что за видwhat a look

Что за вид? Сегодня же собрание Совета директоров!
Look how you're dressed You have the Board of Directors today
Что за вид?
What a look!

что за видthis view

Полюбуйтесь, что за вид.
Take a look at that view.
Уау, посмотри, что за вид!
Wow, look at this view!

что за вид — другие примеры

Но что за вид!
But what a state!
Что за вид? ..
And look at this attire!
Детка, что за вид?
Honey, what happened?
Что за вид!
Quite a tableau.
Может, мы можем точно выяснить, что за вид энергии вызвал все это.
Maybe we can deduce exactly what form of energy is responsible for this.
Показать ещё примеры...