что заставило тебя решить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что заставило тебя решить»
что заставило тебя решить — what made you decide
Что заставило тебя решить отправиться сюда?
What made you decide to come here?
Что заставило тебя решить так?
What made you decide that?
Что заставило тебя решить...
What made you decide...
Что заставило тебя решить вернуться обратно?
So what made you decide to come back?
Но что то должно было случиться, что то, что заставило тебя решить уйти.
But something must have happened, something that made you decide to suddenly drop out.