что заработал — перевод на английский

что заработал — just earned

Ты только что заработал 10 за коня на С8.

You just earned 1 0... for that knight to c8.

Ты только что заработал перерыв.

You just earned a time-out.

Я думаю, что кое-кто только что заработал себе прозвище.

I think someone just earned themselves a nickname.

Ты только что заработал... три доллара, друг.

You just earned yourself... three dollars, friend.

Ты только что заработал место во главе стола.

You have just earned yourself a seat at the head table, pal.

Показать ещё примеры для «just earned»...

Что заработаем, то и едим.

Earned , and then eat.

Вам нуждны были деньги, и в некотором смысле, вы почувствовали,что заработали их,когда приютили того старика.

You needed the money, and in a way, you felt like you earned it for taking that old man in.

Почему нельзя оставить себе, что заработал?

Why can't we just keep what we earn?

Я тратил то, что заработал.

And I spent what I earned.

Я думаю, что заработала их.

I figure I earned that.

Несколько лет спустя, я слышал что этот парень, сделал такой лозунг для бамперов, что заработал очень много денег на этом.

And some years later, I heard that that fella did come up with a bumper sticker slogan and made a lot of money off of it.

Я так любил этот город, что заработал себе несварение желудка, а теперь меня от него тошнит.

I used to love this city. Now it's making me puke.

И мы торжественно клянемся класть сюда пятьдесят процентов... от всего, что заработаем.

And we solemnly swear to put in fifty percent... of everything we make.

— Мы только что заработали 347 000 долларов!

We just made an extra $347,000.

— На то, что заработали за лето, наверное.

On what we made the summer before, I suppose.