что ж ты молчал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что ж ты молчал»
что ж ты молчал — didn't you tell us that before
Что ж ты молчал?
Why didn't you tell me?
Что ж ты молчал? Летим экспрессом на самый верх.
Why didn't you tell a guy?
Ну, Пурко, что ж ты молчал?
Old man, why didn't you tell us that before?
advertisement
что ж ты молчал — why didn't you say that before
— Что ж ты молчал?
— Why didn't you say so?
— Что ж ты молчал?
Why didn't you say that before?
advertisement
что ж ты молчал — другие примеры
Что ж ты молчал? Жлоб!
And you kept it from us!
Что ж ты молчишь, когда я держу жизнь твою в своих руках?
Why do you not speak When I hold your life in my hands
Что ж ты молчишь?
No one answers.
Ты тоже знала, что я здесь. Что ж ты молчала?
You knew I was here and you didn't say anything either.