что ещё ты хочешь — перевод на английский

что ещё ты хочешь — what else do you

Мы поговорили о зарплате, о льготах. Что еще ты хочешь знать?
Told you of salary, of benefits, what else?
Что еще ты хочешь знать, о чем я думаю?
What else do you think I think about?
advertisement

что ещё ты хочешь — what else do you want

Что еще ты хочешь обо мне знать?
What else do you want to know about me?
— На время. Что ещё ты хочешь увидеть в Риме?
— What else do you want to see?
advertisement

что ещё ты хочешь — другие примеры

Что еще ты хочешь услышать?
What do you want me to say?
— Чего еще ты хочешь?
— What do you crave most?
А чем еще ты хочешь заняться?
What else d'you wanna do?
Я согласен, девушка хорошая, и симпатичная, и что еще ты хочешь услышать, но если мы не остановимся сейчас, в нас будут швыряться не водой, а ночными горшками.
I agree the girl is nice, and pretty, and whatever, but if we don't stop now, people will not throw water but camber pots instead.
Что еще ты хочешь сказать?
— Just give me a second.