что ему можно доверять — перевод на английский

что ему можно доверять — that they can be trusted

Да, их жажда власти так велика, что им можно доверять.

Yes, their greed for power is so great that they can be trusted.

Они хотят показать, что им можно доверять и есть возможность заключить сделку.

They want to show that they can be trusted to do business.

Они оба доказали, что им можно доверять, капитан.

They've both proven that they can be trusted, Captain.

Как ты можешь быть уверен, что ему можно доверять?

How do you know you can trust him?

Поэтому вы знаете, что ему можно доверять.

So you know you can trust him.

Показать ещё примеры для «that they can be trusted»...

— Почему ты думаешь, что ему можно доверять?

— What makes you think you can trust him?

И с чего Вы думаете, что ему можно доверять?

And what makes you think you can trust him?

Ты уверен, что ему можно доверять?

I mean, you think you can trust him?

Ты правда думаешь, что им можно доверять?

Do you really think you can trust them?

Вы уверены, что ему можно доверять?

Do you really think we can trust him?

Показать ещё примеры для «think you can trust him»...

Ты уверен, что ему можно доверять?

You sure he can be trusted?

Я уверена, что ему можно доверять.

I'm sure he can be trusted.

Уверен, что ему можно доверять?

You sure we can trust this kid?

Я не уверена, что им можно доверять.

I'm not sure you can trust them.

Вы уверены, что ему можно доверять?

Are you sure we can trust him?