что делает его особенным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что делает его особенным»
что делает его особенным — what makes it so special
А вы хотите забрать то, что делает его особенным.
I go with you, you take away the thing that makes him special.
И ум Ральфа является одной из вещей, что делает его особенным.
And Ralph's mind is one of the things that makes him special.
Что делает его особенным?
What makes it so special?
То, что мы узнаем о них, тайны, которые мы для них храним, вот что делает их особенными.
It's what we learn about them, the secrets we keep for them, that's what makes it so special.
В душе ты надеешься, что то, что делает их особенными, передастся и тебе, но этого не случилось, и каждого из них ты каким-либо образом подвела.
You secretly hope that the thing that makes them special will rub off on you, but it hasn't, and you have failed each of them in different ways.
Показать ещё примеры для «what makes it so special»...