что даёт — перевод на английский

что даёт — so let's

Я себя паршиво чувствую, так что давай, поторапливайся.

I feel like shit, so let's hurry up.

Мы все однажды умрём, так что давайте покончим с этим.

We'll all be dead someday, so let's forget it.

Я осознала то, что давала жизнь Дьявольским отродьям..."

I confess that I've given birth to many children fathered by the Devil."

«Так что давайте — просто Никки!»

«So let's make it — just Nicki!»

Уже неделю мы едим то, что дают в общественном фонде.

For the past week, we've been getting our eats from the community chest.

Я так и сказал, что даю ему шанс.

Here's the chance I'm willing to give him. It's more of a chance than he'd give me.

— Что дает?

— Where did it get me?

Показать ещё примеры...