что вы пришли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что вы пришли»

что вы пришлиyou to come

Доктор Брюнер, благодарю вас за то, что вы пришли.
Doctor, it is very kind of you to come.
Как здорово, что Вы пришли.
It was wonderful of you to come.
Рад, что вы пришли.
Nice of you to come.
Бернар, как славно, что вы пришли попрощаться со мной!
Why, Bernard, how nice of you to come and bid me good-bye.
Очень мило, что вы пришли, мисс Фрезер.
— I'll open the door. — It was kind of you to come, Miss Frazier.
Показать ещё примеры для «you to come»...
advertisement

что вы пришлиglad you came

— Рад, что вы пришли.
Glad you came.
Я очень рада, что вы пришли.
I certainly am glad you came.
— Теперь ты рад, что вы пришли?
— Aren't you glad you came?
Миссис Драмонд, я так рада, что вы пришли.
Mrs. Drummond, I'm so glad you came.
Рада, что вы пришли.
I'm glad you came.
Показать ещё примеры для «glad you came»...