что вы пишете — перевод на английский

что вы пишете — what are you writing

Что вы писали?

What were you writing?

— Что вы пишете?

— What are you writing?

Чтобы посмотреть, что вы пишите о нас.

To see what you said about us.

Это относится к вам, в первую очередь, и к той дряни, что вы пишете.

— It's you who are making these balderdashes in the rags where you're writing.

Я не читала ничего из того, что вы писали, если вы это имеете в виду, так что не волнуйтесь.

I've never read anything you've written, if that's what you mean, so don't worry.

Однако мы знаем, что вы пишете по ней оперу.

Yet we hear you're making an opera from it.