что вы здесь — перевод на английский

что вы здесь — glad you're here

Я рад, что вы здесь.

I'M GLAD YOU'RE HERE.

Мистер Айгор, как я рада, что вы здесь.

Mr. Igor, I'm so glad you're here.

Я так рада, что вы здесь, мисс...?

I'm so glad you're here, Mrs...?

— Что вы здесь делаете?

— What do you want here?

Что вы здесь делаете?

What do you want here?

— Я рад, что вы здесь.

— I'm glad you are.

Я рада, что вам здесь нравится.

I'm glad you like it here.

Я услышала, что вы здесь.

I heard you'd popped in.

Да-да, мы в курсе, что вы здесь!

Very well, we are aware of your presence!

— Как хорошо, что Вы здесь.

— So glad you could be here.

И не было мысли подать голос, что вы здесь, а я в это время...

You don't mean to say you've been here all this time while I...

Что вы здесь делаете?

What the hell are you two doing?

Показать ещё примеры...