что вышло — перевод на английский

что вышло — just left

Лилиана, передай ему, что Лулла только что вышла и они встретятся в театре.
Liliana you tell him Lulla has just left and they'll meet at the theater.
Уильямс, он только что вышел из участка.
Williams, he's just left the station!
Он только что вышел. Вот именно, он спрашивал о вас и о мсье Жане. Наверное, он тут неподалёку.
He's just left... asked for you and for Monsieur Jean
Он только что вышел из вашей комнаты.
He'd just left your room.
Я только что вышел от Жана.
I'd just left Jean's
Показать ещё примеры для «just left»...
advertisement

что вышло — marry

Ты настолько правильная, что выйдешь за меня замуж а эти сказки, ты будешь рассказывать их нашим детям.
You're so normal, you're gonna marry me... and those fairy tales, you can tell them to our children.
Однажды она сказала Отлоку и мне, что выйдет замуж только за того, кого выберет сама
One day, in the presence of Autloc and myself, she said she would only marry who she chose.
Для начала, я не знала, что вышла за безответственного сумасшедшего.
I had no idea I married an irresponsible mad man!
Норма... Ты сказала, что вышла замуж от одиночества?
Norma, when you married, you said it was out of loneliness.
То она сказала, что выйдет за Акаму, то сбежала с Камедой.
She once said she'd marry Akama, but she ran away with Kameda.
Показать ещё примеры для «marry»...