что весь мир — перевод на английский

что весь мир — that for the world

"Тогда вышел указ Цезаря Августа" "что весь мир должен платить налог..."
"It came to pass that there went out a decree from Caesar Augustus..." — "that the world should be taxed..." — Do you want a brother or a sister?
Послушай, если ты думаешь, что весь мир...
«Look here, my girl, if you think the world is...»
«В итоге, он заявляет, что всему миру он желает только добра.»
The Phooey remarks that for the world he has peace in his heart.
advertisement

что весь мир — think the whole world

Не стоит думать, что весь мир испорчен.
You must not think this whole world's rotten.
Иногда я думаю, что весь мир изменился.
Sometimes I think the whole world's changed.
advertisement

что весь мир — другие примеры

Потому что всему миру известно, что Орфей любит Эвридику.
Because everybody knows that Orpheus loves Eurydice
Думаете, что весь мир презренен!
You think the world turns around poverty!