что вам ещё нужно — перевод на английский

что вам ещё нужно — what more do you want

Чего Вам еще нужно?
What more do you want?
Что Вам еще нужно?
What more do you want?
Я же сказал, я имел успех, красавица покорена, что вам еще нужно?
I won her admiration, the Beauty has been conquered, what more do you want?
Мы стоим, они — нет, что вам еще нужно?
We're standing... they're not. What more do you want?
advertisement

что вам ещё нужно — what do you want

Что вам ещё нужно?
What do you want?
Или чего вам еще нужно?
Oh, and what do you want?
Что вам еще нужно?
What you want?
advertisement

что вам ещё нужно — другие примеры

Хм... Что Вам ещё нужно знать?
Um... what else you guys want to know?
— Что вам еще нужно?
— What more is there to know?
— Это правда, что вам ещё нужно выбрать название для железнодорожной станции.
It's true that you will choose the name of the station?
Я не знаю, как разделить... Проще говоря, я думаю, что это конфликт интересов то, что вы ему толкуете что вы еще нужны ему.
I don't know how to separate out... ln its simplest form, I think it's a conflict of interest that you tell him that he needs you around more.
Боже ты мой, что вам ещё нужно?
Oh, sweet Jesus, what do you two want?
Показать ещё примеры...