что бы там ни произошло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что бы там ни произошло»
что бы там ни произошло — whatever happened
Что бы там ни произошло на дамбе это привело тебя в морг.
Whatever happened in that dam, You ended up in a morgue.
Что бы ты сейчас ни чувствовала к Фитцу, что бы там ни произошло, оставить его Мелли...
Whatever you feel about Fitz, whatever happened, leaving him to Mellie...
Что бы там ни произошло между тобой и Мартинезом, разрули это.
Whatever happened between you and Martinez, undo it.
— Слепая зона. — Да. — И что бы там ни произошло, мы этого не увидим.
So whatever happened to Leanne in that lay-by, we've got no pictures.
Что бы там ни произошло, я уверен, это не твоя вина.
Whatever happened, i'm sure it wasn't your fault.
Показать ещё примеры для «whatever happened»...