что бы ни происходило — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что бы ни происходило»

что бы ни происходилоwhatever is happening

Что бы ни происходило, я должна была смотреть на ухо партнёра.
Whatever happened, I had to look at the person's ear.
Что бы ни происходило на рудниках, Ворус, до меня доходят странные слухи.
Whatever is happening in the gold mines, Vorus, strange stories have reached my ears.
advertisement

что бы ни происходило — другие примеры

Марион, не смотри туда, что бы ни происходило.
Marion, don't look at it, no matter what happens.