чтобы я заболел — перевод на английский

чтобы я заболел — me to get sick

Ты хочешь, чтобы я заболел?

You want me to get sick?

Остров захотел, чтобы я заболел. А тебя он излечил.

The island wanted me to get sick,and it wanted you to get well.

Тогда почему ты дала мне рыбий жир, если хочешь, чтобы я заболел краснухой?

So why give to me if you want me to get chicken pox.

Я думал, что если буду вести себя плохо, они сделают так, чтобы я заболел.

I used to think that if I didn't behave they'd make sure I got sick.

Я удивлен, что они не хотят, чтобы я заболел, потому что мы все ходим в тот маленький туалет.

I'm surprised they don't want me to get ill, 'cause we're all sharing that little toilet.