чтобы уничтожить — перевод на английский

чтобы уничтожить — to destroy

Оружие, выкованное, чтобы уничтожить мир может также исцелить мир.
Weapon forged to destroy the world can also heal the world.
Даже после того, как он подписал приказ, чтобы уничтожить нас.
Even after he signed orders to destroy us.
Он использует всю свою злобу и умение, чтобы уничтожить царство Христа.
He uses all his malice and skill to destroy the kingdom o Christ.
Тогда на рассвете, я использую все имеющиеся у меня силы, чтобы уничтожить это существо, пока оно кого-нибудь не убило.
Then I must say that at daybreak, I intend to use all means at my disposal to destroy that creature before it kills someone.
Она пришла, чтобы уничтожить нас!
She has come amongst us to destroy us!
Показать ещё примеры для «to destroy»...
advertisement

чтобы уничтожить — to kill

Но цель кампании — не только в том, чтобы уничтожить Спартака.
However, this campaign is not alone to kill Spartacus.
А в том, чтобы уничтожить славу о нём.
It is to kill the legend of Spartacus.
Когда месье Клод Лэнгтон пришел к вам, чтобы уничтожить гнездо с помощью шприца с бензином, у него ничего не вышло.
When Monsieur Claude Langton it was coming to kill the wasps with a spray of petrol, it was failing.
Они должны их видеть, чтобы уничтожить.
They had to see them to kill them.
Если это так, то что нужно сделать, чтобы уничтожить демона?
If that's the case... What needs to be done to kill the demon?
advertisement

чтобы уничтожить — to wipe them out

Он перебежал к ним, только для того чтобы уничтожить всю команду Хосака.
He swapped them just to wipe out Hosaka's entire team.
Этого хватит, чтобы уничтожить половину восточного побережья.
There's enough nerve agent here to wipe out half the eastern seaboard.
Нет, держу пари, в этот самый момент леди Адраста собирает отряд, чтобы уничтожить нас раз и навсегда и присвоить себе мои скромные сбережения.
No, I'll bet you that at this very moment Lady Adrasta is planning an expedition to wipe us out once and for all and to lay her hands on my little nest egg.
Он хотел получить предлог, чтобы уничтожить их.
He wanted an excuse to wipe 'em out.
Я пойду туда, чтобы уничтожить их
I'll go there to wipe them out