чтобы ты сходил со — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы ты сходил со»

чтобы ты сходил соyou to come with

Но сперва нужно, чтобы ты сходил со мной в отдел регистрации рабов и засвидетельствовал, что я ее хозяин.
And I'll need you to come with me to the slave registry, — to vouch your name for my ownership.
Хочу, чтобы ты сходил со мной кое-куда.
There's a place I'd like you to come with me...
Им нужны волонтёры, так что я хочу, чтобы ты сходила со мной в начальную школу, где учатся мои дочери, чтобы помочь им сделать костюмы.
They require volunteers, so I want you to come with me to my daughters'... public elementary school to help make costumes.
Надо, чтобы ты сходил со мной на лесной склад, там и сделаем один.
You should come with me to the lumber yard. We'll make one.
— Я хочу, чтобы ты сходил со мной.
— I want you to come in on it with me.
Показать ещё примеры для «you to come with»...