чтобы ты следила за — перевод на английский

чтобы ты следила за — you to watch your

Чёрт, я нанимал тебя, чтобы ты следила за магазином, а не спала.

Fuck, I hired you to watch the store, not to sleep.

Я говорил, чтобы ты следила за каждым шагом?

— I told you to watch your step, didn't I? — Right, blame it on me.

Чтобы ты следил за мной по-настоящему в отеле.

If you snooped after me at the hotel for real.

Теперь я хочу, чтобы ты следила за тем молодым человеком.

Now I want you to keep an eye on that young man will you.

Мне нужно напоминать тебе, чтобы ты следил за появлением враждебных кораблей?

Did you want me to tell you to watch out for hostile ships?