чтобы ты прочитал — перевод на английский

чтобы ты прочитал — you to read

Я хочу, чтобы ты прочитал это.
I want you to read it.
— Я хочу, чтобы ты прочитал дело и экспертизы отчета.
I want you to read the case file and the forensics report.
Я не хочу, чтобы ты прочитал ее, пока я жив.
I don't want you to read it until after I've gone.
Я хотела бы, чтобы ты прочитала новую пьесу Августа Стриндберга.
I'd like you to read a new play by August Strindberg.
Но... я хотел, чтобы ты прочитала это, потому что... ну, ты — правда единственный человек в мире, который может сказать мне, получилось ли у меня на этот раз правильно.
But.... l got-— l wanted you to read it because well, you're the only person in the world who can tell me if I got it right this time.