чтобы ты приглядывал за ней — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы ты приглядывал за ней»

чтобы ты приглядывал за ней — другие примеры

Так что, когда я уеду, мне нужно, чтобы ты приглядывал за ней. Убедился, что ей будет не слишком грустно.
So when I'm away, I need you to just watch out for her, make sure she doesn't get too sad.
Хочу, чтобы ты приглядывал за ней, чтобы быть уверенным, что все в порядке.
I need you to look after her for me, make sure she's okay.
Уэллс также угрожал Айрис, так что если что-то пойдет не так, нужно чтобы ты приглядывал за ней пока мы не нейтрализуем Уэллса.
Wells also threatened Iris, so if something goes wrong here, we need you to keep an eye on her until Wells is neutralized.