чтобы ты поехал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы ты поехал»

чтобы ты поехалyou to go

Она хочет, чтобы ты поехал в Нью-Иорк и попросил ее.
All she wants is for you to go to New York and ask her.
Я хочу, чтобы ты поехал к Мадэро и рассказал, что там увидел.
I want you to go to Madero and tell me what you see. Me?
Я хочу, чтобы ты поехал в квартиру к Стиву Лэйси сегодня вечером, и обвинил его в стукачестве на тебя.
I want you to go to Steve Lacey's apartment tonight, now, and accuse him of ratting on you.
advertisement

чтобы ты поехал — другие примеры

Я так хочу, чтобы ты поехала с нами.
Gee whiz, I wish you were coming now.
Разве ты не помнишь, я хотела, чтобы ты поехал со мной.
I begged you to come with me.
Я все еще очень хочу, чтобы ты поехала со мной на ранчо.
I still wish you was going back to the ranch with me.
Джун, я хочу, чтобы ты поехала со мной.
June, I want you to come with me.