чтобы ты отошёл от — перевод на английский

чтобы ты отошёл от — step back from

А я хочу, чтобы ты отошел от моей двери.

I'd like you to step back from my door.

Мне нужно, чтобы ты отошёл от суда и занялся усилением вопроса алиментов

I need you to take a step back from court and do some child support enforcement.

Хочу, чтобы ты отошел от стола.

I want you to move away from the table.

Так, я хочу, чтобы ты отошла от двери.

So I need you to back away from the door.