чтобы тебе причинили боль — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чтобы тебе причинили боль»
чтобы тебе причинили боль — you to get hurt
Последнее, чего я хочу, чтобы тебе причинили боль из-за меня.
The last thing I need is for you to get hurt because of me.
Я просто не хочу, чтобы тебе причинили боль.
I just don't want you to get hurt.
Я имею в виду, я не хочу тебя учить, но я не хочу, чтобы тебе причинили боль.
I mean, I don't mean to be schooled, but I don't want you to get hurt, either.
Я не хочу, чтобы тебе причинили боль.
I don't want you to get hurt.
Я знаю, сейчас ты возможно меня ненавидишь, но я так сильно тебя люблю, и не хочу, чтобы тебе причинили боль.
I know you might hate my guts right now, but I love you so much, and I don't want you to get hurt.