чтобы посмотреть на — перевод на английский

чтобы посмотреть на — to see

Только не говори что назначил свидание чтобы посмотреть на электростанцию.
Don't tell me you've got a date to see the power plant.
так, ты был там, чтобы посмотреть на камни!
Well, you've been there to see the stones!
Уверен, что вы вернетесь как раз вовремя, чтобы посмотреть на девчонок с помпонами.
I know you'll be back in time to see the pompom girls at halftime.
«Принимая во внимание, что я не знал и не знаю, что должно произойти дальше, у меня остаётся 4 дня, чтобы посмотреть на предпоследний результат, а после этого сдаться на продолжение.»
"Bearing in mind that I didn't knew, nor do I now know... "what was to happen, "I had 4 days left to see the second to last result...
Иногда я заходил ночью в её комнату, чтобы посмотреть на неё обнажённую, спящую на кровати.
At night I entered her bedroom to see her sleeping naked in her bed.
Показать ещё примеры для «to see»...