чтобы посмотреть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы посмотреть»

чтобы посмотретьto see

В этой маскировке, сэр, его просто пинали по всему Парижу от хозяина к хозяину, которые были слишком глупы, чтобы посмотреть под эмалью.
In that disguise, sir, it was, as you may say, kicked around Paris for over three score years by private owners too stupid to see what it was under the skin.
Я приехал в Нью-Хейвен не для того, чтобы посмотреть, как ты играешь, или рассуждать здесь о твоих мечтах.
I have not come to New Haven to see the play, discuss your dreams, or pull the ivy from the walls of Yale.
Я должна вернуться ко вторнику, чтобы посмотреть игру в бейсбол.
I have to get back by Tuesday to see a baseball game.
Чтобы посмотреть, как далеко можно зайти во время оккупации.
To see how far you can go during an occupation.
"Я думаю, мы приехали сюда, чтобы посмотреть шествие...
«I thought we came here to see the Procession — an' not to talk!»
Показать ещё примеры для «to see»...