чтобы поехать — перевод на английский

чтобы поехать — to go to

Потому что я должен буду взять такси, чтобы поехать на арену... и поужинать.

Because I will have to take a cab to go to the bullring, and I will have to eat.

Да, господин Мезаре хотел взять мою машину, чтобы поехать в Париж.

— Mr Mézeray asked if he could use my van to go to Paris.

Это достаточно для Renge чтобы поехать как таковое

It is enough for Renge to go alone

Не обедала, чтобы поехать в этот круиз.

I've saved for years. I've gone without lunches just so I could have this cruise.

Как насчет того, чтобы поехать... ко мне домой, Кори?

How'd you like to come home with me, Corey?

Я хотел разгрузить часть недели, чтобы поехать в Техас на переговоры по сере.

There's the sulphur deal.