чтобы перевезти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы перевезти»

чтобы перевезтиto move

Мне нужна машина, чтобы перевезти свои вещи к Шелли.
I need your car to move my stuff home from Shelly.
Меня наняли,чтобы перевезти некоторые вещи.
I was hired to move some inventory.
Вообще-то, думаешь, я бы мог отвезти тебя домой и одолжить машину, чтобы перевезти мои вещи?
Actually, you think, um, I could take you back to the house and borrow the car to move my bags?
— Достаточно большой, чтобы перевезти тело?
Big enough to move a body?
В любом случае, убийце пришлось чем-то воспользоваться, чтобы перевезти тело.
Either way, the killer had to have used something to move the body.
Показать ещё примеры для «to move»...
advertisement

чтобы перевезтиto transport

Я хотел бы использовать один из твоих рейсов церковной помощи, чтобы перевезти его.
I would like to use one of your church relief flights to transport it.
Чтобы перевезти магнит.
To transport it.
Три корабля, чтобы перевезти всё это, на них моряки.
Three ships to transport it all, sailors to sail them.
Когда ты сделал помощников своего лучшего друга, недавно освобожденного заключенного, чтобы перевезти улики.
When you deputized your best friend, the recently released prisoner, to transport the evidence.
Нам не нужен самолет, чтобы перевезти мебель.
We don't need a plane to transport furniture.
Показать ещё примеры для «to transport»...