чтобы отгородиться от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы отгородиться от»

чтобы отгородиться отto keep the

Мы построили ледяные стены в 500 миль и 700 футов высотой не для того, чтобы отгородиться от людей.
We didn't build 500 miles of ice walls, 700 feet high to keep out men.
Я чувствую, вы немало сделали, чтобы отгородиться от этого мира.
I'm sensing you do it a lot to keep the world at arm's length.
advertisement

чтобы отгородиться от — другие примеры

Чтобы отгородиться от этого мира.
Shut out the world.
Как плащ, чтобы отгородится от жизни, как свою безопасность.
A clock to be warned of warm to life As well as safety.
Меня беспокоит то, что она использует воображаемого друга, чтобы отгородиться от остальных.
I'm worried that she's using the imaginary friend to ostracize herself.
Не думаю, что этот контейнер использовали, чтобы отгородиться от чего-то.
I don't think this container was used to lock anyone out.
Он сделал все, чтобы отгородиться от людей.
He did anything to avoid people.
Показать ещё примеры...