чтобы отвлечь меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы отвлечь меня»

чтобы отвлечь меняto distract me

Всё это — чтобы отвлечь меня вот от этого.
All to distract me from this.
Была ли это уловка, чтобы отвлечь меня когда Шейн бежал вместе с надгробным камнем?
Was it just a ploy to distract me while Shane ran off with the tombstone?
Ты мог хотя бы сделать отвлекающий манёвр, чтобы отвлечь меня от твоего ужасного костюма.
You could have at least created a diversion to distract me from your terrible costume.
— Я подумала... ты это сделал, чтобы отвлечь меня.
— Well, what I think... is that you did it to distract me.
Я думаю, что она пытается создать шумиху, чтобы отвлечь меня.
What I think she's doing is she's trying to stir something up to distract me.
Показать ещё примеры для «to distract me»...