чтобы он страдал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чтобы он страдал»
чтобы он страдал — him to suffer
Очевидно, что она хотела, чтобы он страдал, она нанесла ему моральный ущерб.
She obviously wanted him to suffer, she inflicted mental cruelty on him.
Я не хочу, чтобы он страдал.
I don't want him to suffer!
"ы не хотела, чтобы он страдал.
You didn't want him to suffer.
Ему нужно, чтобы они страдали.
He needed them to suffer.
advertisement
чтобы он страдал — to see him suffer like he
Я не хочу, чтобы они страдали ради того, чтобы мой брат мог получить награду.
I don't want to see them suffer so my brother can have his prize.
Я хотел, чтобы он страдал также, как страдал я.
I wanted to see him suffer like he'd made me suffer.
advertisement
чтобы он страдал — другие примеры
Я не хочу, чтобы он страдал.
I don't want him to get hurt.
Ты же не хочешь, чтобы он страдал.
Huh? You don't want him to be sick?
— Я не хочу, чтобы он страдал, Мередит. — Правильно.
— I don't want him to suffer,meredith.
Нет необходимости, чтобы он страдал из-за моей ошибки.
No need for the kid to suffer my mistake.