чтобы он остался жив — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы он остался жив»

чтобы он остался живkeep him alive

Я сделаю всё возможное, чтобы они остались живы.
I'll do whatever I have to to keep them alive.
Нужно сделать все, чтобы он остался жив.
I would do anything to keep him alive.
Да. именно поэтому у меня был интерес в том, чтобы он остался жив.
Yes, which is exactly why I had a vested interest in keeping him alive.
Главное, чтобы он остался жив.
Keep him alive.
advertisement

чтобы он остался жив — другие примеры

Ты за ним будешь приглядывать, чтобы он остался жив и здоров.
I need you to keep watching over him. Make sure he's safe and sound. Will do.
Хотите, чтобы он остался жив?
Do you want him to stay that way?
ј мне хотелось бы, чтобы они остались живы.
I'd like them to live.
чтобы он остался жив.
Do whatever it takes to keep him alive.
Необходимо, чтобы он остался жив.
It is imperative that he remain alive.
Показать ещё примеры...