чтобы он оставил — перевод на английский

чтобы он оставил — to let

Около года назад я заплатил 5000$ некоему Джо Броди чтобы он оставил в покое мою младшую дочь.
About a year ago, I paid a man named Joe Brody $5000 to let my younger daughter alone.
Хотите, что я умоляла Фрэнка, чтобы он оставил вас в покое?
You want me to ask Frank to let you go? Beg for you?
advertisement

чтобы он оставил — him to leave

Скажите, чтобы он оставил пациента и пришел сюда.
Tell him to leave his patient and come right out.
Скажи ему, чтобы он оставил пистолет.
Tell him to leave the gun.
advertisement

чтобы он оставил — другие примеры

— Хотелось бы, чтобы они оставили бы меня в покое.
— You'd think they'd let me alone. — Boys, that's enough.