чтобы обсудить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы обсудить»

чтобы обсудитьto discuss

Если это предложение вас устраивает, пожалуйста, посетите нас, чтобы обсудить детали.
If our offer suits you, please visit us to discuss the details.
И возвращайтесь, чтобы обсудить проблему.
And come back to discuss the matter.
Вы здесь, чтобы обсудить происшествие, которое еще не случилось, но, вероятно, случится.
You are here to discuss an incident which has not yet arisen but which is likely to arise.
Когда вы снова пришли к Даниелли, чтобы обсудить свое положение, вас кто-то сопровождал?
When you came back to Danielli to discuss your condition, did anybody come along with you?
Мне казалось, что мы прибыли сюда, чтобы обсудить с вашим мужем вопрос об её использовании, но без ядерной боеголовки.
I thought we came here to discuss with your husband the posibbility of using an atomic warhead.
Показать ещё примеры для «to discuss»...
advertisement

чтобы обсудитьto talk about

У вас есть время, чтобы обсудить вашу лекцию?
Do you have a moment to talk about your lecture?
Вы, наверное, думаете, что я пригласил вас, чтобы обсудить концепцию следующей передачи.
You probably think I asked you up to talk about the concept for your new show.
А ещё я подумал, что это подходящее время, чтобы обсудить нашу проблему.
I also thought this might be a good time to talk about our problem.
Мы здесь для того, чтобы обсудить, что Лора Кенсингтон сказала Куперсмитам.
We're here to talk about what Laura Kensington told the Coopersmiths.
Время от времени мы могли бы встречаться, чтобы обсудить то, что важно для тебя... для нас.
From time to time, we could talk about things that matter to you...to us.
Показать ещё примеры для «to talk about»...