чтобы мне было легче — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы мне было легче»

чтобы мне было легчеeasier for me

Я молилась о крошечном намеке на гнев в нем чтобы мне было легче уйти.
I was praying for a tiny hint of anger in him to make it easier for me to leave.
Я понимаю, ты хочешь, чтобы мне было легче, но это ужасно.
I know you're only trying to make it easier for me, but it's horrible.

чтобы мне было легче — другие примеры

Просто, чтобы мне было легче отыскать их по своим каналам.
— Can you at least tell me where it is in the system? Just to make it easier to find when I do go through channels.
Ты врёшь, чтобы мне было легче.
You're lying to make me feel better.