чтобы меня оставили в покое — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы меня оставили в покое»

чтобы меня оставили в покоеto be left alone

Я только хочу, чтобы меня оставили в покое.
I just want to be left alone.
Пожалуйста, уходите. Я хочу, чтобы меня оставили в покое.
Please, go away, I want to be left alone.
Я хочу, чтобы меня оставили в покое.
I want to be left alone.
Что еще я должна сделать, чтобы меня оставили в покое?
What more do I have to do now to be left alone?
Теперь я хочу только одного — чтобы меня оставили в покое.
But now I only wish to be left alone.
Показать ещё примеры для «to be left alone»...