чтобы люди поняли — перевод на английский

чтобы люди поняли — people to understand

Я хотел, чтобы люди поняли это.

But I want people to understand it.

Я просто хотел, чтобы люди поняли процесс, через что мы проходим, как комики, чтобы попасть туда.

I just want people to understand the process -— what we have to go through as comedians -— what it takes to get there.

Я думаю, ты просто маленькая девочка с действительно особенным даром которая только и хотела, чтобы люди поняли её.

I think you're just a little kid with a really special gift who only ever wanted people to understand her.

Ты должен дать мне что-то, чтобы люди поняли.

You got to give me something so people can understand.

Я борюсь за то, чтобы люди поняли, что это не мелкое правонарушение.

I fight to show how serious it is. It's no minor crime.

Я ищу наилучший способ представить Шаолиньское Кунг Фу так чтобы люди поняли его истинное предназначение.

I'm looking for a good method to package Shaolin kung fu to let people understand the true meaning of it.

Это как раз такое количество времени, чтобы люди поняли, что нужно подождать, но недостаточно чтобы они рассердились.

It's enough time so that people know they're gonna have to wait, but it doesn't upset them.

Возможно нам надо искать новое лицо, чтобы люди поняли, что КБ может предложить им кое-что новенькое

Maybe what we're looking for is a, is a fresh face, uh, to kind of tell people that the Buy More, um, has something new to offer.

И молюсь, чтобы люди поняли и приняли меня

I'm just praying that people get it and that they're supportive.

Показать ещё примеры...