чтобы избавиться от — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чтобы избавиться от»
чтобы избавиться от — to get rid of
Чтобы избавиться от тебя.
To get rid of you.
Капитан сказал так, просто чтобы избавиться от меня.
The captain on that boat cooked up that story just to get rid of me.
Та, которую он всегда использовал, чтобы избавиться от меня.
The one he was using to get rid of me.
— Теперь, они наняли гладиаторов чтобы избавиться от меня.
Now, they have hired mercenaries to get rid of me.
У меня есть 5 минут, чтобы избавиться от нашего хвоста.
I have 5 minutes to get rid of our tail.
Показать ещё примеры для «to get rid of»...
advertisement
чтобы избавиться от — to get out of
Я не могу заплатить Гленну, чтобы избавиться от него.
Well, I am not paying Glenn off to get out of this relationship.
Чтобы избавиться от всего этого.
To get out of all this.
Я готов на все, чтобы избавиться от этого.
There's almost anything I'd do to get out of it.
Сколько понадобилось времени, чтобы избавиться от этого?
How long did it take them to get over that?
А теперь, чтобы избавиться от одних неприятностей, я влез в еще худшие...
And now to get myself out of one mess, I've landed myself in a worse one.