чтобы закончить работу — перевод на английский

чтобы закончить работу — to finish the job

Она всегда стреляет второй раз, чтобы закончить работу.
She always delivers a second shot to finish the job.
Итак, убийца оглушил Кларка и затащил его назад в его собственный фургон, чтобы закончить работу.
So, the killer subdued Clarke and brought him back to his own van to finish the job.
Убийца вернулся, чтобы закончить работу.
Killer came back to finish the job.
Пришел, чтобы закончить работу?
Come to finish the job?
Он был в клубе вчера вечером, возможно, для того, чтобы закончить работу.
He was at the club last night, probably to finish the job.
Показать ещё примеры для «to finish the job»...
advertisement

чтобы закончить работу — to finish my work

Я собираюсь скоро вернуться, чтобы закончить работу.
I'm going back soon to finish my work.
Ну, это... очень хорошо, потому что директор музея сказал, что у меня есть время до завтрашнего открытия, чтобы закончить работу.
Well, that's... really good, cos the museum director told me I had until opening time tomorrow to finish my work.
Когда мы вернулись из похода, мне нужно было зайти в ветклинику, чтобы закончить работу.
When we got back from the camping trip, I had to go straight to the animal clinic to finish up work.
Мне придётся найти кого-нибудь, чтобы закончил работу я предполагаю.
I'll have to find someone to finish the work, I guess.
— Слушай, я оставила их на 45 минут после школы, чтобы закончить работу.
— Look, I leave them for 45 minutes after school so that I can finish work.
Показать ещё примеры для «to finish my work»...